الأربعاء، 19 فبراير 2014

[ترجمة] تحت أضوآء المدينة ~









" هوسوك !! أسرع !! " صرخت يون هي في شقّتهم .

" آآيشش نونآ هل عليّ حقًّا الذهآب معكِ ؟ "

" بالطبع !! مآ زآل عليّ إحضآر الفآكهة و الخضرآوآت من أجل عشآء أمسية رأس السنة " أحضر هوسوك سمآعتيه و ركض خآرج المنزل خلف يون هي .

قآدوا إلى سوق المدينة لـ يُحضروآ خضروآت طآزجة . 
و بمنتصف قيآمهم بالتسوق ، ذهبت يون هي إلى الأمآكن الدآخلية في السوق .

" هوسوك ، سأذهب بعيدًا في السوق لأُحضر الحبّآر " صرخت يون هي لكن هوسوك كآن منسجمًا مع موسيقآه لدرجة أنه لم يسمع مآ قآلته .

في تلك الأثنآء سوجين كآنت تمشي في الأمآكن الدآخليه في السوق لـ تشتري بعضًا من البطيخ و البرتقآل من أجل الوليمة اللآحقة .
لقد كآن من تقآليد عآئلتهآ شرآء الفآكهة المدوّرة و ارتدآء الملآبس المنقّطة في رأس السنة حتى ترمز لـ الحظ و الازدهآر في الحيآة طوآل العآم للسنة القآدمة .


---------------------------------------------


وآقفًا هنآك ، التقط من الخضروات المنوعة التي كآنت مستلقية أمآمه و بدأ بالأكل منهآ .

" يآه !! هل ستشتري شيئًا ؟ " صرخت الأجومآ بوجهه .
لـ صدمته من صرآخهآ المُفآجئ ، خلع إحدى السماعآت و نظر لهآ بـِ حيرة .

" آآه ... أنآ آسف أجومآ " انحنى لهآ بأدبٍ قبل أن ينطلق إلى اتجآه آخر .
نظر للأعلى و بحث عن يون هي لكن بدون حظ ، لم يجدهآ .

" آآييش أين ذهبت الآن ؟ " قآل ذلك تحت أنفآسه . 
إلى أن وقع نظره على فتآة بـ شعر مشآبه للون شعر أخته و ملآبس مشآبهه لمآ ارتدته اليوم .
كونه الأخ المُحب و المتَعلّق بأخته ، أسرعَ بمشيه تجآه ' أخته ' و لفّ ذرآعيه حولها .

" نونآ أنتي تعرفين أنني لست مألوفًا لهذآ المكآن . لمآذآ تركتِني ؟ " تذمّر هوسوك ، قبل أن يشبك يديه معًا ، لتقف بين يديه سوجين المصدومة .

نظرت سوجين لأعلى يسآرهآ لترى شآبًّا بعمرهآ مُحآوطًا ذرآعيه بكتفيهآ .
أفكآر مختلفة تخلّلت مسرعة إلى عقلهآ ؛ من هذآ ؟ ما الذي يحآول فعله ؟ ، هذآ مآ فكّرت به لنفسهآ .

" يآآه !! من أنت ؟ مآ الذي تحآول فعله ؟ هل هذه طريقة جديدة لمغآزلة الفتآة ، هآه ؟ " 
مُتفآجِئًا بالفتآة التي رمى هوسوك ذرآعيه حولها ، نظر للأسفل بغبآء استجآبة لـ صوت الصرآخ الغريب .

" وآه !! من أنتي ؟ مآ الذي تحآولين فعله لي ؟ " صرخ هوسوك بخفّة مُزيلًا ذرآعيه من حولهآ .

" يآآه ! أليست أنآ من تجب أن تسألك بِـ ذلك ؟ أنت من رمى ذرآعيه بغير اهتمآم حول فتآة مجهولة في الشآرع "

" آآه ... أنآ آسف ... لم أقصد- "

" جونغ هو سوك !! " صرخت يون هي من مقآبل الشآرع .
مُسرعة بخطوآتهآ نحو الإثنآن ، أتت مُتأسفة لـ سوجين .

" أنآ آسفة من أجل أخي ، لديه عآده أن يُحيط بذرآعيه حولي عندمآ يكون في أمآكن ليست مألوفه له " شرحت يون هي الأمر بينمآ جرّت أخيهآ للجآنب الآخر .

" يآآه !! جونغ هوسوك هل أنت غبي ؟ " انفجرت يون هي بغضب ، و أكملت بصفع مؤخرة رأسه .
لم تستطع سوجين سوى الضحك بخفة من شجآرهم الصغير .
وآآه ، نومو كيوبتآ * لطيف جدًّا * . فكّرت لـ نفسهآ بينمآ مشت إلى الاتجآه المُعآكس .

" آآه .. آب-بآيو * مؤلم * نونآ !! آآييش "

" آيقوو .. مآ الذي سأفعله بك " بسرعة حآوط ذرآعيه حول كتفيهآ حتّى يُلين مزآجهآ قليلًا . 

" آسف نونآ . أخبرتكِ بألّآ تتركيني . رأيتي الآن لقد أحرجت نفسي أمآم تلك الفتآة "

" إذًا في المرة القآدمة يجب أن تنتبه لمن تضع يديك حوله . لن أكون هنآك دآئمًا حتى أشرح- "

" أجل ، أجل أعرف نونآ " قآل بعدم إكترآثٍ لمحآضرتها .
بدون اهتمآم لفّ ذرآعيه حولهآ مجدّدًا في طريقهم بالعودة إلى المنزل لـ يُحضّروآ من أجل احتفآل أمسية رأس السنة .
-------------------------------

Flashback 


مشت سوجين أمآم كشك للفآكهة تملكه سيدة عجوز .
نظرت لهآ سوجين بشفقه عندمآ حآولت العجوز حمل فآكهة طآزجة أمآم الكشك .
بسرعة ركضت باتّجآههآ و سآعدتهآ بحمل الفآكهة .

" آآه شكرًا أيتهآ السيّدة الشآبة " شكرتهآ العجوز بصوت مضطرب .

" لآ مشلكة أيتها الجدّة ... وآآهه فآكهتكِ منعشة جدًّا و مليئة بالألوآن !! بكم تبيعينهم ؟ "

" إنهم بـ 15,000 ون من أجل دزينة من البرتقآل " نظرت إليهآ سوجين بشفقه في محآولة العجوز بعمل صفقة غآلية الثمن معهآ .

" وآه !! حقًّا ؟ لمآ الأسعآر غآلية ؟ " كآنت تعرف من المحلّآت السآبقة التي مرّت بهآ أن دزينة البرتقآل تصل سعرهآ إلى عشر آلآف ون فقط لكنهآ لم تستطع سوى الاستجآبة بشفقة لهآ .

" لأن هذه الفآكهة ليست كأي فآكهة عآدية . إنهآ فآكهة سحرية قد تمنحكِ الحظ مع شخص مميز لبقية السنوآت "

" مآذا ؟ أيتهآ الجدّة أنتي تختلقين الأشيآء الآن " ضحكت سوجين بخفّة بينمآ بحثت من خلآل البرتقآلآت . 

" أنآ لآ أمزح ! هآكِ لمآ لآ تأخذين وآحدة ثم تخرجي من الكشك و سترين التأثير قريبًا " قآلت بينمآ أعطت سوجين  برتقآلة مقشّرة .

فعلت سوجين كمآ قآلت العجوز و خرجت من الكشك ، مشت متخطية بعض الكشكآت الأخرى و قآرنت الأسعآر .
غير مصدّقة حقًّا بكلآم العجوز ، أكملت المشي لمسآفة إلى أن حآوط بهآ شآب بذرآعيه حولهآ .

End of Flashback 


عآدت سوجين بسرعة إلى العجوز لتعطيهآ البرتقآله .
بعدم تصديق بحثت عن الجدّة التي كآنت تقدّم المسآعدة للزبآئن .

" هآلمونيي !! لقد عملت ! أعني .. لآ أعلم إن كآن هذآ مآ تحدثتي عنه- "

" هل قآبلتي شآبًّا بعمرك ؟ " ضحكت بخفة .

" أجل .. لمآذا ؟ هل ذلك مآ- "

" هذآ كآن تأثير البرتقآله . لاحقًا في هذآ اليوم أنتمآ الإثنآن ستلتقيآن بدون علمكمآ . و بخآصة الليلة " همست بصوتٍ ضعيف بينمآ أخرجت البرتقآلآت التي احتفظت بهآ لـ سوجين . 

" مآ زآل لدي بعض البرتقآل لكِ . احتفظت بالبعض فقط لكِ إن اخترتي أن تعودي . بعد أن غآدرتي ، العديد من الزبآئن أتوا إلى الكشك . أعتقد أنكِ أحضرتي لي الحظ أيضًا " قآلت بينمآ أعطت سوجين كيسًا من البرتقآل .

" هآهآ ... كومآوو هآلموني . هل لديكِ بمحض الصدفة بطيخ ؟ " سألت العجوز بينمآ كآنت تبحث في الحقيبة عن محفظتهآ .

" أوه أنتي محظوظة ، لدي وآحدة أخيرة من أجلكِ ... و سأعطيكِ تخفيض . ستكون بِـ 15,000 ون لكليهمأ " قآلت قبل أن تغمز لهآ بينمآ كآنت تحمل بيدهآ البطيخ .
بسرعة ركضت سوجين لجآنب العجوز كي تحمل البطيخ .

" كومآوو هآلموني !! أتمنى لكِ سنة سعيدة و شكرًا من أجل الفآكهة !! "

" آآهه قبل أن أنسى سوجين !! التأثير فقط عمِل على تلك البرتقآلة التي أعطيتهآ لك و ستُزآل قبل السنة الجديدة . احرصي على أن تتخذي القرآر الحكيم الليلة ! " صرخت خلف سوجين .

قبل أن تستطيع سوجين أن تجيب ، اختفت العجوز . 
لم تعد هنآك أي قطعة من الفآكهة في مكآنهآ ممآ أرعب سوجين .
لم تصدّق عينآهآ ، نظرت مرتآن إلى أن فكّرت أنه لم يكن هنآك أية كشك للفآكهة هنآ .
بفزع ، أكملت طريقهآ للمنزل حآملة بيدهآ كيسآن ثقيلآن من الفآكهة بكل جآنب من يديهآ .
-----------------------------------


" آآهه هوسوك لقد نسيت أن اشتري الفآكهة !! هل يمكنك أن تعود إلى السوق مجدّدًا لتحضر التفآح و الشمّآم "

" اوه ... أرآسو نونآ . سأعود قريبًا ! " أجآب رآكضًا لأسفل السلآلم ليذهب للسوق .

في طريقه ، مشى متخطيًا سوجين . لم يتعرّف عليهآ حقًّا ، تخطوا فقط أكتآفهم كلٌّ بطريقٍ معآكس .

ذهب إلى أول كشك فآكهة رآه و بسرعة اشترى الفآكهة التي احتآجهآ و عآد بطريقه إلى المنزل .
في طريق العودة ، رأى سوجين على الأرض تحآول جمع البرتقآل .

" آآيشش حقًّا !! " صرخت سوجين بغضب .
بسرعة ركض هوسوك إلى جآنبهآ و سآعدهآ بالتقآط البرتقآل .

" آآه كومآوو أجوشي " قآلت سوجين بينمآ كآنت تأخذ البرتقآل من يده .
دون أن تنظر للأعلى لـ تلتقي عينآهمآ ، وضعت البرتقآل في الكيس و مشت إلى منزلهآ .

نظر إليهآ هوسوك تبتعد بالطريق المعآكس . 
وآأه ديبآك !! إنهآ حتى لم تنظر للأعلى لتقول شكرًا . لكنهآ تبدو مألوفة ... فكّر هوسوك لنفسه و مشى إلى الطريق المعآكس باتّجآه منزله .

---------------------------


" لقد عدت !! " صرخت سوجين بينمآ خلعت حذآئهآ و دخلت المنزل .

" أخيرًا !! " صرخ جين نازلاً من أعلى السلآلم .

" حسنًا إن سآعدتني بحمل البطيخ و البرتقآل أولًا لم أكن سآخذ وقتًا طويلًا "

" آآييشش ... لقد قلت آسف بالفعل . أعطني ، سآخذهم و أُقطّعهم كي نستطيع الانتهآء من أكل العشآء و نلتقي مع البآنقتآن "

" من ؟ " سألت سوجين أخيهآ الذي كآن مشغولًا بتقطيع الفآكهة لـ يُجيبهآ .

ذهبوا إلى غرفة الطعآم لإعدآد الطآولة ، ثم تنآولوا طعآمهم معًا . 

اشتقت إليكم أمي و أبي . كلأهمآ فكّرآ بأنفسهم .
أمسك جين بيد سوجين و نظر إليهآ بعيون لطيفة " ستكون سنة جيّدة سوجين . أوبآ يعدكِ أن يحميكِ و يحبّكِ فقط كمآ فعلَا أمي و أبي عندمآ كآنآ هنآ معنآ "

" كومآوو أوبآ !! أحبك " أجآبت سوجين ، كمآ شقت دمعة طريقهآ من عينيْ سوجين عندمآ وقفت و لفّت ذرآعيهآ حول أخيهآ لتعآنقه .

-----------------------------------------


" نونآ أسرعي !! " تذمّر هوسوك بينمآ كآن يسحب أخته من يدهآ أمآم البآب .

" إنتظر هوسوك . مآ زآل عليّ أن أرتدي سترتي . لمآ لآ تذهب أولاً مع البآنقتآن "

" لآ أريد !! عليكِ أن تكوني هنآك معي نونآ "

" هوسوك أنت رجل نآضج . لمآ علي أن أكون هنآك معك ؟ زآئد أنت مع أصدقآؤك . هل تريد أن تبدو كالفآشل- "

" يآآه !! أولآ أنآ رجل نآضج . أنآ فقط أريد أن أتفآخر أمآم أصدقآئي بأختي الجميله " قآل الجمله الأخيره ثم غمز .

" آيقوو ... لكن .. مآ الذي تحآول فعله ؟ "

" لآ شيء ... فقط سأوآفقكِ مع جين هيونغ " قآل بهمس الجزء الأخير .

" مآذا ؟ "

" لنذهب !! " قآلهآ ليشتت انتبآههآ عمآ قآله مسبقًا ثم سحبهآ في عنآق قبل أن يمشي للخآرج في طقس الشتآء البآرد لـ كآنغ نآم .

عندمآ اقترب الإثنآن من البآنقتآن في مكآن اجتمآعهم ، امسكوا بأيديهم أثنآء مشآهدتهم للعآئلآت و الثنآئيآت الأخرى يركضون من اليسآر لليمين ، بآحثين عن أفضل مكآن للوقوف و مشآهدة الألعآب النّآريه .

من مسآفة ، استطآع أن يرى البآنقتآن و فتآه لم تكن مألوفة له .
كلآهمآ مشوآ إلى الأولآد ليلقوا تحيآتهم .

" سنة سعيدة ! " الجميع حيّوا بعضهم بفرح .

" آيقوو .. من اللطيف رؤيتكم أيهآ الأولآد جميعًا هنآ !! "

" أنآ أيضًا نونآ !! خآصة جين هيونغ أليس كذلك ؟ " قآل رآبمون قبل أن يوكز جين بكوعه كي يحصل على نظرة منه .

" آهآهآ .. أجل .. " أجآبت يون هي إلى رآبمون ثم نظرت إلى جين بغرآبة .

" أوه هيونغ رأيت فتآة معكم سابقًا ؟ هل تلك الفتآة الجديدة التي توآعدهآ الآن ؟ " سأل هوسوك بمزآح .
لم تستطع يون هي سوى الشعور بالغيرة قليلًا لكنهآ دفعت جميع مشآعرهآ إلى الجآنب قبل أن تنظر إلى بآقي الأولآد بابتسآمة وآسعة .

" آ-آنيآ . تلك كآنت أختي . هي فقط عبرت الشآرع لتشتري بعض المشروب بينمآ ننتظر هنآ "

" لكن هيونغ بقي هنآك عشرون دقيقة على العد التنآزلي لمآ جعلتهآ تذهب لوحدهآ . إنه ليس من طبعك "

" لقد أصرّت و قآلت أنهآ شعرت بالغرآبة بيننآ لذآ ذهبت "
" آيقوو جين أوبآ إنهآ ليست طريقة لمعآملة الفتيآت و خآصة أنهآ أختك " أعطته يون هي محآضرة .

" لمآ جو التوتر يآ رفآق ! لنذهب و نجد مكآن لطيف " قآطعهم هوسوك بينمآ وضع ذرآعيه حول أخته من أجل حمآيتهآ .

---------------------------------

في تلك الأثنآء سوجين كآنت في مركز التسوق مقآبل الشآرع تبتآع بعضًا من العصيرآت .
بسرعة دفعت إلى المحآسب و مشت إلى زحمة النآس المصطفّين عند الشآطئ .
آيقوو .. أين ذهب أخي الآن ؟ تسآءلت في نفسهآ ، عندهآ حآولت الوقوف على أصآبع قدميهآ لتجد رأس أخيهآ .
عندمآ أخيرًا وجدت رأس أخيهآ الطويل البنّي ، عصرت نفسهآ بين الزحمة تتفوه بـ ' المعذرة ' هنآ و هنآك .

هوسوك على الجآنب الآخر ذهب أمآم أخته في منتصف مشيهم مع البآنقتآن .
بدون انتبآه تركهآ و مشى ملاحقًا بآقي الرفآق .
ذهبت يون هي خلف أخيهآ ، بالقرب كفآية حتى تعرف أين سيذهب .

بدون إدرآك أنه تركهآ ، نظر للأسفل لذرآعيه و بدأ يشعر بالفزع .
بينمآ كآنت سوجين تمشي في نفس الاتجآه محآولة اللحآق بـ البآنقتآن .
بسرعة رأى هوسوك فتآة بدت كأخته . 
دقآئق قليلة فقط و سيبدأ العد التنآزلي ، توقّف هوسوك في مكآنه قبل أن يضع سوجين بين ذرآعيه .

" آيقوو !! لمآ تركتيني مجدّدًا !! " تذمّر هوسوك ، بينمآ لفّ ذرآعيه بشدّة حول سوجين .

ليس مجدّدًا . قآلت سوجين لنفسهآ قبل أن تصرخ على هوسوك " يآه !! انآ لست أختك !! " ، عندمآ صرخت لم يتمكّن هوسوك من سمآعهآ بسبب ضجيج النآس و صرآخهم .

أكملا بمشيهم مُلآحقين بـ البآنقتآن . 
بصمت أكملوا طريقهم حتّى وقفوا أخيرًا أمآم الشآطئ .
رأى جين أخته و هوسوك بيديه حولهآ .
رأت سوجين أخيهآ و حآولت أن تطلب المسآعدة .
لكن قبل أن يعترض حتّى ، بدأ العد التنآزلي .

" 10 .... 9 .... 8 .... 7 .... 6 .... 5 ..... " الجميع صرخ بينمآ قرّب هوسوك سوجين اكثر إليه و همس " سنة سعيدة "

" .... 3 .... 2 ..... " لم تستطع سوجين سوى الشعور بالخجل .
نظرت إلى يسآرهآ و وجدت أخيهآ يضع ذرآعيه حول يون هي . نظرت للأعلى إلى هوسوك و ابتسمت .
سألت سوجين نفسهآ * هل هذه هي الهدية المميزة للسنة الجديدة التي اعطتني ايآهآ الجدّة ؟ *

" وآحد !! سنة سعيييييدة !! " الجميع صرخ بحمآس معًا .

الشيء التآلي الذي لم يكن متوقّع عندمآ أدآر هوسوك سوجين ببطء و قبلهآ على خدهآ .

" سنة سعيدة نونـ- من أنتي ؟ " صرخ هوسوك .
سوجين التي كآنت مصدومة من القبلة الغير متوقّعه ، حآولت التقآط أنفآسهآ قبل أن تجيب .

" أنت من وضع يديك حولي من قبل لقد كنت أخبرك للمرة المليون بـ- "

" أوه أنتي تلك الفتآة من قبل في السوق !! آسف لفعل هذآ مجدّدًا . لكن سنة سعيده !! " قأل بحمآسٍ قبل أن يتركهآ خلفه و يذهب إلى البآنقتآن .
قآل هوسوك لنفسه بينمآ كآن ينظر لهآ بين الحين و الآخر * ماذا أفعل ؟ إنهآ نفس الفتآة من السوق من قبل ... هل هذآ قدر ؟ * .
رأى أنهآ كآنت تتبعه ، لذآ بدأ قلبه يخفق ، و أفكآر تجتآح عقله .
* هل هي معجبة بي أيضًا ؟ آنيآ ، لقد تقآبلنآ للتّو و أنآ حتّى لآ أعرفهآ . لكنّهآ لمآذا تتبعني ؟ *

" يآه ! ألم أ- " صرخ هوسوك خلفهآ فقط ليرآهآ تركض متخطية إيآه نحو جين ، " أوبآ !! " صرخت سوجين .

" سنة سعيدة يآ أميرتي !! " أجآب جين قبل أن يعطي أخته عنآق .

" اوبآ ؟ " كرّر هوسوك إلى نفسه " أجل انهآ أخت جين هيونغ سوجين . لمآذا ؟ " شرح جونقوك إلى هوسوك .
لم يستطع هوسوك سوى أن يُؤخذ بـ بسآطتهآ . 
دودوق ... دودوق ... بارتبآك نظر إلى البقيّة قبل أن يحيّي أخته .

" سنة سعيدة إلى أختي التي تركتني " رحّب هوسوك بأخته قبل أن يضربهآ بخفّة على ذرآعهآ .

" حسنًا إنهآ ليست غلطتي بأنك أول من تركني " جآدلته قبل ان تختبئ خلف الفتيآن الآخرين .

نظر هوسوك إلي يسآره ليرى سوجين وآقفة خلف أخيهآ بغرآبة بينمآ هو وأخته قد تمنّوا لبعضهم سنة سعيدة .
ببطء اقترب من سوجين و نقرهآ على كتفهآ . " آسف من أجل مبكّرًا ... أنآ- " بدأ هوسوك يتحدّث ببطء .

" آهه ... لآ بأس . لقد كآنت حآدثة صحيح ؟ " أجآبت سوجين بابتسآمة عريضة .

" آهه ... هآهآ .. أأجججللل ... و بشأن ذلك .. آآآآآآه .. القبـ- "

" لآ تقلق بشأن ذلك .. لقد كآنت لآ شيء . أعرف أنهآ كآنت لأختك . آسفة لأنني لم أصرخ بصوتٍ أعلى كفآيةً حتّى تسمعني "

الشيء التّآلي الذي لم يكن متوقّع عندمآ نظر هوسوك بلطف نحو يد سوجين و أحضر وجههآ بالقرب من وجهه بسنتميترآت و همس " لآ أعلم لمآذا ... لكن لدي شيء يُلحّ عليّ لأقبّلك حالًا " قآل هوسوك على الفور .
قبل أن تستطيع سوجين الاجآبة لاعترآفه مآل جسده إليهآ و قبلهآ على شفتيهآ .

ببطء ، وقفوا هنآك ، بذرآعيه حول خصرهآ و يديهآ على صدره مستعدة لدفعه لكنهآ رفعت يديهآ ببطء حول عنقه .
بدآ و كأن الوقت متوقّف بشفتيهم الموضوعة بخفة تجآه بعضهم . كمآ ابتعدوآ ، نظروآ إلى بعضهمآ الآخر ، بوجه أحمر و ابتسآمة عريضة من الأذن للأذن .

" آآهه .. سنة سعيدة ! " حيّآها هوسوك مجدّدًا ، بارتبآك فركَ أسفل عنقه . " سنة سعيدة هوسوك " 

كل شيء أتى بسرعة و سوجين لم تصدّق أن هذآ يحدث لهآ لكنّهآ عرفت أنه من سحر الجدّة الذي كآن خطّتهآ منذ البدآية . 

كليهمآ مشوا متشآبكين الأيدي تجآه البآنقتآن ، ليشرحوا لهم ما الذي حصل .
بالطبع جين كآن غآضبًا و يون هي كآنت قلقة لكنّهم لم يعرفوا أن جين ويون هي قد اعترفوا لبعضهم في نفس اليوم .

نظرت سوجين للأسفل و ابتسمت لنفسهآ ، أمسك بهآ هوسوك تبتسم و أدآر رأسهآ .

" مآ الأمر ؟ " سألهآ . 
هزّت سوجين راسهآ " لآ شيء .. أنآ فقط .. إنه من المضحك كيف أننآ بالكآد نعرف بعض و أبدو و كأنني أعرفك منذ .. زمن . أعتقد أنه سحر الجدّة التي التقيتهآ " تمتمت سوجين انفسهآ .

" مآذا ؟ " سأل هوسوك بـ حيرة . " ل-لآ شيء أوبآ "

" حسنًا أي سحرٍ كآن قد وضعته عليّ ، لقد عمل " قآلهآ ثم غمز قبل أن يميل إليهآ ليقبل شفتيهآ .
و هكذآ أكملوا مشيهم تحت أضوآء المدينة .

بِـ بدآية جديدة ... حيآة جديدة

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق